Correspondance des renvois
Les compléments reprennent des passages de la version longue de la thèse et en gardent la numérotation. Les deux tableaux ci-dessous, repris du volume, donnent pour chaque renvoi son équivalent dans le manuscrit déposé. Les codes des compléments mènent à leur page.
Les compléments de la partie 2 reprennent des passages de la version longue et en gardent la numérotation. Le tableau VN-1 donne, pour chaque figure ou tableau qu’ils citent, son numéro dans le manuscrit déposé ; le tableau VN-2 fait de même pour les sections, avec l’intitulé qu’elles portent dans le manuscrit déposé. Une section de la version longue qui n’a pas été reprise dans le manuscrit déposé est signalée comme telle, avec le complément qui en porte le contenu.
Tableau VN-1 : Figures et tableaux de la version longue cités dans les compléments, et leur numéro dans le manuscrit déposé.
| Complément | Renvoi de la version longue | Manuscrit déposé |
| VN-Ch05-2 | tableau 14 | tableau 6 (chapitre 5) |
| VN-Ch06-2 | tableau 10 | tableau 4 (chapitre 4) |
| VN-Ch06-4 | tableau 16 | tableau 8 (chapitre 6) |
| VN-Ch06-5 | tableau 17 | tableau 9 (chapitre 6) |
| VN-Ch09-11 | figure 26 | figure 21 (chapitre 9) |
| VN-Ch09-12 | tableau 36 | tableau 20 (chapitre 9) |
| VN-Ch10-1 | figure 35 | figure 25 (chapitre 10) |
| VN-Ch10-1 | tableau 43 | tableau 22 (chapitre 10) |
| VN-Ch10-4 | tableau 47 | tableau 24 (chapitre 10) |
| VN-Ch10-10 | tableau 51 | tableau 26 (chapitre 10) |
| VN-Ch10-11 | tableau 52 | tableau 27 (chapitre 10) |
| VN-Ch12-1 | tableau 61 | tableau 32 (chapitre 12) |
| VN-Ch13-2 | figure 64 | figure 36 (chapitre 13) |
| VN-Ch14-3 | tableau 61 | tableau 32 (chapitre 12) |
| VN-Ch14-4 | figure 69 | figure 39 (chapitre 14) |
| VN-Ch14-4 | figure 72 | figure 40 (chapitre 14) |
| VN-Ch14-5 | figure 74 | figure 42 (chapitre 14) |
| VN-Ch14-5 | figure 73 | figure 41 (chapitre 14) |
| VN-Ch14-5 | figure 76 | figure 43 (chapitre 14) |
Tableau VN-2 : Sections de la version longue citées dans les compléments, et leur numéro dans le manuscrit déposé.
| Complément | Section de la version longue | Manuscrit déposé | Intitulé dans le manuscrit déposé |
| VN-Ch01-4 | 1.2.2 | 1.2 | Vingt-cinq ans de politique numérique éducative marocaine |
| VN-Ch05-2 | 5.1.2 | 5.1 | La transposition didactique, du savoir savant au manuel de SVT |
| VN-Ch05-3 | 5.1.3 | 5.1 | La transposition didactique, du savoir savant au manuel de SVT |
| VN-Ch05-3 | 5.3.3 | 5.3 | Le manuel de SVT marocain à l’épreuve de l’analyse |
| VN-Ch05-3 | 5.4.1 | 5.4 | Les ressources numériques pour les SVT au Maroc : un précédent à examiner |
| VN-Ch06-4 | 10.9.1 | 10.8 (détail : VN-Ch10-8) | Échantillons obtenus et traitement des données |
| VN-Ch09-5 | 10.19 | 10.15 | Manuels, enseignants et élèves : les points de rencontre |
| VN-Ch09-11 | 9.8 | non reprise | non repris dans le manuscrit déposé ; contenu au complément VN-Ch09-7 |
| VN-Ch09-12 | 10.14.2 | 10.13 (détail : VN-Ch10-13) | Ce que disent les entretiens (B7) |
| VN-Ch10-2 | 10.3.1 | 10.3 | Ce que les cotations attribuent en matière de dévolution |
| VN-Ch10-6 | 10.6.2 | 10.5 | L’écart entre l’affichage et la réalisation |
| VN-Ch10-10 | 10.14 | 10.13 | Ce que disent les entretiens (B7) |
| VN-Ch10-14 | 10.20 | 10.16 | Éléments pour la confrontation de H3 |
| VN-Ch10-16 | 10.19 | 10.15 | Manuels, enseignants et élèves : les points de rencontre |
| VN-Ch10-17 | 10.7 | 10.6 | Ce que les guides du professeur prescrivent |
| VN-Ch12-3 | 14.8 | 14.2.3 (détail : VN-Ch14-9) | Les écarts entre la spécification et l’artefact |
| VN-Ch12-5 | 14.6 | 14.2.2 (détail : VN-Ch14-3) | Ce qui est déployé et le contenu livré |
| VN-Ch12-5 | 14.7 | 14.2.3 (détail : VN-Ch14-6) | Les écarts entre la spécification et l’artefact |
| VN-Ch12-5 | 14.8 | 14.2.3 (détail : VN-Ch14-9) | Les écarts entre la spécification et l’artefact |
| VN-Ch14-6 | 14.4 | 14.3 | Les écrans et les modules de l’élève |
| VN-Ch14-6 | 14.4.3 | 14.3.1 (détail : VN-Ch14-4) | Les écrans de référence |
| VN-Ch14-8 | 14.6 | 14.2.2 (détail : VN-Ch14-3) | Ce qui est déployé et le contenu livré |
| VN-Ch14-9 | 14.9 | 14.5 (détail : VN-Ch14-10) | AmirAI, l’assistant du personnel |
| VN-Ch14-9 | 14.20 | 14.13 | Ce que le jugement des experts dit des choix de conception |
| VN-Ch14-11 | 14.8 | 14.2.3 (détail : VN-Ch14-9) | Les écarts entre la spécification et l’artefact |
| VN-Ch14-11 | 14.11 | 14.6 | Le panel obtenu |
| VN-Ch14-11 | 14.19 | 14.12 | La confrontation de H4 à son critère |
| VN-Ch14-11 | 14.20 | 14.13 | Ce que le jugement des experts dit des choix de conception |
| VN-Ch15-1 | 13.5.3 | 13.4.3 | Les limites du cours et de son analyse |
| VN-Ch15-1 | 14.12 | 14.7 | Le jugement par dimension et par critère |
| VN-Ch15-1 | 14.16 | 14.10 | Les commentaires libres |
| VN-Ch15-1 | 14.8 | 14.2.3 (détail : VN-Ch14-9) | Les écarts entre la spécification et l’artefact |
Note. Une section de la version longue fondue dans une autre est rapportée à la section qui l’a reçue ; le complément cité entre parenthèses en porte le détail.